[英文成語] WEAR MANY HATS. - 發掘並肯定自己的多方面才能

多方面才能

「Wear many hats」這個成語是用來描述一個能夠扮演多重角色的人。喺香港，多才多藝的能力係非常受到讚賞的，因為這表示一個人不僅能夠在不同的情境下調整自己的行為，還能夠有效地處理多樣的任務和責任。學習並理解「Wear many hats」的意義，可以幫助我們認識到靈活多變的重要性，無論是在職場還是日常生活中，都可能會用到這種能力。

例句

1. In her job, she has to wear many hats and manage multiple tasks.

   喺佢嘅工作中，佢要處理好多不同嘅任務。

2. As a small business owner, he wears many hats, from marketing to customer service.

   作為一個小企業老闆，佢要兼任市場同客戶服務嘅角色。

3. She wears many hats in the community, volunteering as a firefighter, teacher, and coach.

   佢喺社區中扮演多重角色，做志願消防員、教師同教練。