[イディオム] RACK BRAINS. - 問顴解決のための思考表現を学ぶ

考えを絞り出す

「Rack brains」というイディオムは「頭をひねる」という意味で、解決策を見つけるために一生懸命考えることを表します。この表現は、難しい問題や複雑な状況に直面した時に、集中して思考を巡らす様子を描写するのに用いられます。

例文

1. I've been racking my brains trying to remember where I left my keys.

   彼は鍵をどこに置いたかを思い出そうとして頭を悩ませている。

2. He racked his brains for hours trying to solve the puzzle.

   彼は数時間、パズルを解く方法を思いつくために頭を悩ませた。

3. She's been racking her brains all day about how to fix the error in the report.

   彼女は一日中、報告書のエラーをどう修正するかを考えている。