Rack brains.
/ræk breɪnz/
Pensar intensamente.
'Rack brains' é um idiom que significa fazer um grande esforço mental para lembrar algo ou encontrar uma solução para algum problema. A imagem que essa expressão evoca é quase como se alguém estivesse pendurando o cérebro em um cabide e tentando espremer todas as ideias possíveis. No dia a dia, podemos 'rack our brains' quando estamos tentando lembrar onde deixamos as chaves, ou quando um estudante está se preparando para um exame importante e precisa lembrar de todas as informações estudadas. Em ambientes profissionais, pode ser usado quando alguém está trabalhando em um problema complexo que exige uma solução criativa e aprofundada.
Frases de Exemplo
I've been racking my brains trying to remember where I left my keys.
Tenho me esforçado para lembrar onde deixei minhas chaves.
He racked his brains for hours trying to solve the puzzle.
Ele se esforçou por horas tentando resolver o quebra-cabeça.
She's been racking her brains all day about how to fix the error in the report.
Ela tem se esforçado o dia todo para descobrir como corrigir o erro no relatório.
