[イディオム] SHOOT THE BREEZE. - 楽しく会話するコツ

おしゃべりをする。

「Shoot the breeze」というフレーズは、何の目的もなくリラックスして話をすることを意味します。このイディオムは、友人や知人とのカジュアルな会話の中で用いられ、特に重要な話題や緊張感のない軽い雰囲気を示します。例えば、友達との集まりで日常の出来事について話す時などに使います。

例文

1. We like to shoot the breeze during lunch breaks.

   私たちは昼休みにくだらない話をするのが好きです。

2. John and Mary shot the breeze while waiting for the bus.

   ジョンとメアリーはバスを待っている間、何気ない話をした。

3. Sometimes, shooting the breeze with an old friend is all you need to feel better.

   時々、古い友人と何気ない話をするだけで気分が良くなることもある。