[イディオム] HAVE ONE'S HEART SET ON SOMETHING. - 目標達成を応援するフレーズ

何かを強く望む

「Have one's heart set on something」というイディオムは、「何かを強く望んでいる」と表現する際に用いられます。このフレーズは、人が特定の目標や夢に対して非常に情熱を持って追求している様子を示します。例えば、誰かが「彼女はオックスフォード大学に入ることに心を砕いている」と言えば、彼女がその目標に非常に尽力していることを意味します。

例文

1. She has her heart set on going to that new art school.

   新しい美術学校に行くことを強く望んでいるという意味

2. Tom has his heart set on buying that classic car.

   トムがクラシックカーを買うことを強く望んでいるという意味

3. Ever since he was a child, he's had his heart set on becoming an astronaut and exploring space.

   子供の頃から宇宙飛行士になり、宇宙を探査することを強く望んでいるという意味