[イディオム] UNDER WRAPS. - 秘密を守るためのイディオムとは

秘密にする

「Under wraps」は、何かを秘密にしておくことを意味するイディオムです。物を布で覆って見えなくすることから転じて、情報や計画を隠しておくことを表します。企業が新しい製品を開発している時や、個人がサプライズを準備している場合などに使われます。

例文

1. They kept the project under wraps until the launch date.

   プロジェクトを公開日まで秘密にしておきました。

2. The movie details are still under wraps.

   映画の詳細はまだ秘密です。

3. We must keep these financial records under wraps to avoid leaks.

   この財務記録を漏えいしないように秘密にしておかなければなりません。