[スラング] THAT'S SICK! - 驚きを表現する「すごいね！」の英語フレーズ

すごいね！

「That's sick!」は本来「病気の」という意味ですが、スラングとしては「すごい！」や「信じられない！」という肯定的な驚きを表す表現として使われます。特に若者の間で人気のあるこのフレーズは、驚くべき技術や見事なパフォーマンスを見た時に使うことが多いです。

例文

1. Did you see that jump? That's sick!

   そのジャンプ、すごいね！

2. That's sick! I can't believe he did that!

   すごい！彼がそれをやったなんて信じられない！

3. Your new skateboard is really cool, that's sick!

   新しいスケートボード、かなりカッコいいね！