[スラング] VEGGING OUT. - 日常英会話で使える！「ゆっくりする」の英語スラング

ゆっくりする。

「Vegging out」とは、リラックスして何もしないで過ごすことを指すスラングです。この表現は、野菜（veg）が何もしないで横になっているようなイメージから来ています。主に自宅でテレビを見ながらリラックスしているときなど、非常にリラックスした状態を表現する時に使われます。

例文

1. I'm just vegging out in front of the TV tonight.

   今夜はただテレビの前でダラダラしているだけだ。

2. After the marathon, all I want to do is veg out.

   マラソンの後、私はただダラダラしたいだけだ。

3. Sometimes, nothing beats vegging out with a good book on a lazy Sunday.

   時々、怠けた日曜日に良い本を読みながらダラダラする以上のものはない。