Vegging out.
[英语俚语] VEGGING OUT. — 领略英式幽默的魅力:如何懒散放松
懒散放松
Vegging out" 是指在休息日彻底放松,通常是躺在沙发上看电视或无所事事。这个短语来自“vegetable”,暗指在放松时人就像一棵不动的蔬菜。适用于描述那些需要暂时从日常忙碌中解脱出来,简单休息的时光。
示例句子
I'm just vegging out in front of the TV tonight.
今晚我只想在电视前懒散一下。
After the marathon, all I want to do is veg out.
马拉松之后,我只想放松一下。
Sometimes, nothing beats vegging out with a good book on a lazy Sunday.
有时候,周日懒散地看书是最棒的。