[スラング] WHAT'S THE SCOOP? - 最新情報を知るための英語フレーズ「スクープ」の使い方

最新情報は何？

「What's the scoop?」は、「最新情報は何？」や「何かニュースはあるの？」と尋ねる時に使われるスラングです。日常会話でよく使われるこのフレーズは、友人や同僚から新しい話題やゴシップを引き出すのに最適です。例えば、長い間会っていなかった友人に対して「Hey, what's the scoop?」と聞くことで、最近の出来事を簡単に聞き出すことができます。

例文

1. Hey, what's the scoop on the party tomorrow?

   明日のパーティーについて何か知ってる？

2. Got any news? What's the scoop?

   何かニュースはある？どうなってるの？

3. I haven't heard from Jake in ages; what's the scoop with him?

   ジェイクから随分聞いてないけど、彼のことどうなってるの？