What's the scoop?
/wɒts ðə skup/
What's the scoop?
/wɒts ðə skup/
問「What's the scoop?」相當於詢問「最新的消息是什麼?」這是一個非常友好且隨意的方式來詢問有關近況或八卦的信息。這個短語常用在朋友之間的對話中,尤其當你想了解有關共同朋友或某個熱門話題的最新發展時。它是一種展示你對對方生活感興趣的口語表達,也增添了對話的趣味性。
Hey, what's the scoop on the party tomorrow?
嘿,明天派對的情況怎麼樣?
Got any news? What's the scoop?
有什麼新聞嗎?最近有什麼新鮮事?
I haven't heard from Jake in ages; what's the scoop with him?
我很久沒有聽到Jake的消息了;他最近怎麼樣?