[スラング] THAT'S A CLASSIC. - 英語スラングを日本語で：That's a classic

それは定番だ。

「That's a classic」は、何かが非常に典型的あるいは時代を超えて愛されているものを指します。例として、昔から人々に親しまれている映画や音楽、冗談などがあります。

例文

1. She wore her mom's vintage dress to prom; that's a classic.

   彼女はプロムに母のヴィンテージドレスを着て行った; それは古典的だ。

2. Every time he tells that joke, it's a classic.

   彼がその冗談を言うたび、それは古典的だ。

3. "Star Wars" is always on TV around Christmas; that's a classic holiday tradition.

   クリスマスの頃にはいつも「スター・ウォーズ」がテレビで流れる; それはクラシックな休日の伝統だ。