[スラング] STAY GOLDEN. - スラングで英語を学ぶ：Stay goldenとは何？

素晴らしいままでいる。

「Stay golden」とは、変わらずに自分の素晴らしい品質や性格を保持し続けることを願うときに使います。特に、何か新しい挑戦や変化があっても、本来の自分を忘れないようにという願いを込めています。

例文

1. Even when times get tough, try to stay golden.

   厳しい時期であっても前向きでいるよう努めることを言っています。

2. You're doing amazing at school, stay golden!

   彼女は学校で素晴らしいパフォーマンスをしているため、その調子で続けるように言っています。

3. He always has such a positive attitude; he really knows how to stay golden.

   彼は常に前向きな態度を保っており、それを維持する方法をよく理解しています。