[スラング] LET'S BOUNCE. - 友達と出かける際の英語表現「Let's bounce」の魅力

出かけよう。

「Let's bounce」とは、「出かけよう」「ここを離れよう」という意味で使われるスラングです。パーティーや会合が終わった後や、新しい場所に移動する際に使います。このフレーズは、友達との会話で気軽に使うことができ、一緒に何か新しいことを始める時のエネルギーを高める表現です。

例文

1. It's late, let's bounce.

   もう遅いから、出かけよう

2. This party's dead, let's bounce.

   このパーティーはつまらないから、出かけよう

3. We've seen everything here, let's bounce and find somewhere new.

   ここで全部見たから、新しい場所を探しに行こう