[スラング] HIT THE SACK. - 「Hit the sack」で英語のユーモアを楽しむ
「Hit the sack.」は、「寝る」や「就寝する」という意味の非常にくだけた表現です。文字通りの意味は「袋を叩く」ということですが、寝る前にベッドに入ることを楽しく表現する際に⋯ 全記事を読む
「Hit the sack.」は、「寝る」や「就寝する」という意味の非常にくだけた表現です。文字通りの意味は「袋を叩く」ということですが、寝る前にベッドに入ることを楽しく表現する際に⋯ 全記事を読む
「That's sleek.」は、何かが非常にスタイリッシュで、洗練されたデザインの時に使う表現です。最新の電子機器や車、ファッションなど、モダンで滑らかな外観を持つものに対してよく⋯ 全記事を読む
「Live large.」は、大きく豪華に生活するこ、贅沢を楽しむライフスタイルを指す表現です。金銭的に余裕がある人が使うことが多く、高級車に乗ったり、高価なレストランで食事を楽し⋯ 全記事を読む
「That's trippy.」は、何かが非常に奇異または非現実的であると感じる時に使われる表現です。シュールな芸術作品を見たり、不思議な夢を見た後に使うことができます。このフレーズは⋯ 全記事を読む
「Roll with the punches.」は、困難や予期せぬ出来事にも柔軟に対応し、問題を乗り越えていく様子を表します。直訳すると「パンチに合わせて転がる」となりますが、逆境にめげずに前⋯ 全記事を読む
「That's primo.」は「最高の」という意味のスラングで、何かが非常に質が高い或は素晴らしい状態を表す時に使います。例えば、お気に入りのレストランで素晴らしい食事をした後に「T⋯ 全記事を読む
「Zone off.」は、注意が散漫になり、周囲のことから意識が離れてぼーっとする状態を表すスラングです。長時間の勉強や仕事の後によく使われる表現で、疲れて集中力が続かない時に「I⋯ 全記事を読む
「That's the ticket.」は「それが正解」や「それでピッタリ」という意味です。何かが上手く行った時や、正しい方法が見つかった時に使う表現です。例えば、問題を解決するための良い⋯ 全記事を読む
「Dig in.」は、「食べ始める」という意味で、食事が始まる時に使われます。例会などで「さあ、食べましょう!」と言いたい時に、「Dig in!」と表珗すことができます。友人や家族が集⋯ 全記事を読む
「That's snug.」は「居心地がいい」、「ちょうど良いサイズ」という意味で、服や場所がピッタリと合って心地よい状態を表す時に使用します。例えば、ぴったりとフィットする新しいジ⋯ 全記事を読む
「Cop a feel.」は、人の体をこっそりと不適切に触る行為を指すスラングです。この表現は不快感を与える可能性があるため、使用する際には注意が必要です。文脈によっては明るい冗談⋯ 全記事を読む
「That's outlandish.」は「奇妙な」や「普通ではない」という意味で、非常に珍しいまたは普通ではない物事や行動に対して使われます。例としては、普段見ないような変わった服装をし⋯ 全記事を読む
「Bite the bullet.」は、苦痛や困難に直面しても我慢することを意味します。直訳すると「弾丸を噛む」となり、困難な状況に耐え忍ぶ様子を表すのに使われる表現です。例えば、厳しい⋯ 全記事を読む
「That's gritty.」は、「荒々しい」とか「逞しい」という意味で使われる表現です。比喩的には、困難な状況にしっかり立ち向かう強さや粘り強さを表す際に使用します。例えば、厳しい⋯ 全記事を読む
That's a cinch."は「とても簡単だ」という意味で使われるスラングです。何かを手軽に完了させることができた際に用います。誰でも簡単にできることを指して使われることがあります。⋯ 全記事を読む