On a roll.
/ɒn ə roʊl/

On a roll.
/ɒn ə roʊl/
「On a roll」は「連続して成功している」「好調」という意味のスラングで、何事もうまく行っている時にこの表現を使います。ビジネスや学業、スポーツなど、さまざまな成功を重ねている様子を描写する時に便利です。
He’s really on a roll this semester, acing all his tests.
この学期、彼は全てのテストで高得点を取っています。
Keep going, you’re on a roll now!
頑張って、今は勢いがありますよ!
Once she starts designing, she’s on a roll and can't be stopped.
デザインを始めると、彼女は止まらずにすごく活動的になります。