On a roll.
/ɒn ə roʊl/
[Argot] ON A ROLL. - Comment exprimer que tout vous réussit en anglais.
En série.
On a roll est une façon de dire qu'une personne connaît une série de succès ou qu'elle est dans une période où tout ce qu'elle entreprend semble réussir.
Phrases d'exemple
He’s really on a roll this semester, acing all his tests.
Il est vraiment en pleine réussite ce semestre, réussissant tous ses tests.
Keep going, you’re on a roll now!
Continue comme ça, tu es sur une bonne lancée !
Once she starts designing, she’s on a roll and can't be stopped.
Une fois qu'elle commence à concevoir, elle est lancée et rien ne peut l'arrêter.
