[관용구] ALL EARS. - 집중해서 듣자! 귀를 기울이다

귀를 기울이다.

All ears"는 자신이 상대방의 말에 완전히 집중하고 있음을 나탄내는 표현입니다. 누군가가 중요한 이야기를 시작하려 할 때, "I'm all ears,"라고 말함으로써 그 사람이 전적으로 귀 기울여 듣고 있다는 것을 보여줄 수 있습니다. 이는 효과적인 의사소통을 위한 좋은 태도를 반영합니다.

예문

1. Tell me everything about your trip, I'm all ears.

   여행에 대해 모두 말해줘, 나는 모두 귀를 기울이고 있어.

2. Once he mentioned the mystery, we were all ears.

   그가 미스터리를 언급했을 때, 우리는 모두 귀를 기울였다.

3. As soon as the guest speaker took the stage, the audience was all ears.

   게스트 스피커가 무대에 올라서자 청중은 모두 주목했다.