Steal the limelight.
‘Steal the limelight’은 어떤 상황에서 다른 사람보다 더 많은 주목을 받는 것을 의미하는 표현입니다. 이는 무대 위의 배우가 무대등(라임라이트) 아래에서 주요한 역할을 할 때 사용되던 용어에서 유래되었습니다. 일상에서 이 표현은 타인보다 더 눈에 띄거나 주목받고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
She always manages to steal the limelight.
그녀는 항상 주목을 받는다.
His performance stole the limelight last night.
그의 공연은 어젯밤 주목을 받았다.
Anyone who tries to steal the limelight won’t be popular.
주목을 받으려는 사람은 인기가 없을 것이다.
이 아이디엄은 사람의 근본적인 성격이나 습관이 시간이 지나도 쉽게 변하지 않는다는 의미로 사용됩니다. 특히 성격상의 결점이나 특성을 가리키며, 사람의 변화에 대한 회의적인 시⋯ 전체 기사 읽기
이 아이디엄은 사람이 자신의 편안한 환경을 벗어났을 때 느끼는 불편함이나 어색함을 표현할 때 사용됩니다. 새로운 상황에 적응하기 어렵다는 느낌을 전달하며, 때로는 도전의 중요⋯ 전체 기사 읽기
이 아이디엄은 매우 작은 양이나 영향력을 나타낼 때 쓰입니다. 큰 문제나 상황 속에서 개인의 행동이나 기여가 매우 미미할 때 이 표현을 사용하여 그 차이가 거의 느껴지지 않음을 ⋯ 전체 기사 읽기
이 표현은 필요한 것을 얻기 위해 필요한 시간이나 자원이 부족할 때 사용됩니다. 기회를 제때 잡지 못해 결과적으로 부족함을 겪는 상황을 제시합니다.⋯ 전체 기사 읽기
이 아이디엄은 한 가지 선택을 하면 다른 하나를 포기해야 한다는 현실의 진리를 표현할 때 사용됩니다. 무언가를 완전히 소유하면서 동시에 그것을 사용해 소모하는 것은 불가능하다⋯ 전체 기사 읽기
이 아이디엄은 조기에 시작하거나 빠르게 행동하는 사람이 기회나 이득을 얻을 가능성이 더 높다는 것을 나타냅니다. 비즈니스, 학문, 일상 생활에서도 적용되는 표현입니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Steal someone's thunder'는 원래 다른 사람이 받을 주목을 자기가 받게 되었다는 의미로 사용됩니다. 이는 누군가의 아이디어나 노력을 사용해 자신이 인정을 받음으로써, 그 사람⋯ 전체 기사 읽기
이 표현은 사람이나 물건이 시야에서 사라지면 쉽게 잊혀진다는 의미로 사용됩니다. 장거리 연인이나 오랫동안 만나지 못한 친구들에 관한 상황에서 주로 사용됩니다.⋯ 전체 기사 읽기
이 아이디엄은 누군가가 정상적인 판단이나 행동을 하지 못하고 있다는 것을 간접적으로 표현할 때 사용됩니다. 심리적 안정이 필요하거나 특이한 행동을 보일 때 흔히 쓰입니다.⋯ 전체 기사 읽기
Mumbo jumbo"는 흔히 사람들이 이해하기 어려운 말이나 문서, 진술을 가리킬 때 사용됩니다. 법적 문서나 고도의 전문적인 논의에서 자주 등장하는 표현입니다.⋯ 전체 기사 읽기
이 표현은 겉보기에는 무질서하거나 이해할 수 없는 행동이나 방법도 그 안에는 일정한 이유나 계획이 있다는 것을 나타냅니다. 종종 창의적이거나 비표준적인 접근 방식을 변호할 때⋯ 전체 기사 읽기
Like a fish out of water"는 자신이 속한 환경이 아닌 곳에 있을 때 불편하고 어색함을 느끼는 상황을 설명하는 표현입니다. 이는 새로운 환경에 처음 접할 때 자주 경험하는 감정을⋯ 전체 기사 읽기
Kill two birds with one stone"은 하나의 행동으로 두 가지 이상의 결과를 동시에 달성하는 것을 의미하는 표현입니다. 이는 시간과 노력을 절약할 수 있는 효율적인 방법을 찾으려⋯ 전체 기사 읽기
It takes two to tango"는 어떤 일이나 상황이 결정되거나 진행되는 데 두 사람의 협력이 필요함을 의미합니다. 이는 특히 관계나 협업에서 상호 의존성을 강조하는 말로 사용됩니다.⋯ 전체 기사 읽기
Ignorance is bliss"는 어떤 사실을 모르는 것이 오히려 더 행복할 수 있다는 의미의 표현입니다. 때로는 너무 많은 정보가 오히려 마음에 부담을 줄 수 있으며, 모르는 것이 나을 때⋯ 전체 기사 읽기
