[관용구] CHIP ON YOUR SHOULDER. - 감정의 불만을 어떻게 관리할까

감정적으로 불만 가짐

'Chip on your shoulder'은 자신이 받은 부정적인 대우나 경험에 대해 지속적으로 원한을 품거나 불만을 가지고 있는 상태를 의미합니다. 종종 사소한 일에도 과민하게 반응하고, 쉽게 화를 내는 등 다른 사람들과의 관계에서 갈등이 생기기 쉬운 특성을 가리키기도 합니다. 이 표현을 알고 자신의 마음가짐을 잘 조절하여 더욱 건강한 사회적 관계를 유지하는 것이 중요합니다.

예문

1. He always had a chip on his shoulder about not going to college.

   그는 대학에 가지 못한 것에 대해 항상 불만을 가졌다.

2. She talked to him about his chip on his shoulder regarding past failures.

   그녀는 그에게 과거의 실패에 대한 불만을 이야기했다.

3. Despite his successes, he still carried a chip on his shoulder from childhood struggles.

   그의 성공에도 불구하고, 그는 여전히 어린 시절의 어려움에 대한 불만을 가지고 있었다.