Don’t beat around the bush.

Don’t beat around the bush.
'Don’t beat around the bush'는 직접적이지 않고 주제를 우회하여 말하는 것을 지양하라는 의미의 숙어입니다. 흔히 솔직하고 직설적인 대화가 필요한 상황에서 불필요한 말을 덧붙임으로써 시간을 낭비하는 것을 경계하는 말로 사용됩니다. 효율적이고 명료한 소통의 중요성을 강조하는데 적합합니다.
Please don't beat around the bush; tell me what you really think.
직접적으로 말해주세요; 당신의 진짜 생각을 말해주세요.
The manager told the team not to beat around the bush and get straight to the point.
매니저는 팀에게 직접 본론으로 들어가라고 말했다.
When asked about the project, he didn't beat around the bush and gave a blunt answer.
프로젝트에 대해 질문 받았을 때, 그는 직접적으로 솔직한 답변을 했다.
That's the last straw"은 더 이상 참을 수 없을 때 사용하는 말입니다. 계속된 불쾌한 상황이나 문제들 가운데 마지막으로 발생한 사건이 참을 수 있는 한계를 넘었음을 나타내죠.⋯ 전체 기사 읽기
Speak your mind"은 자신의 생각이나 의견을 솔직하게 말하는 것을 의미합니다. 이 표현은 개인의 진정한 감정이나 생각을 공개적으로 표현할 때 사용되며, 자유롭게 자신의 의견을 ⋯ 전체 기사 읽기
So far so good"은 일이나 프로젝트가 시작된 이후로 현재까지는 문제없이 잘 풀리고 있다는 뜻을 나타냅니다. 계획대로 잘 진행되고 있는 상황을 표현할 때 유용하죠.⋯ 전체 기사 읽기
Pulling my leg"은 누군가를 농담으로 속이거나 장난을 치고 있다는 의미로 쓰입니다. 누군가 이 말을 할 때는 심각하게 받아들이지 말고, 그저 유머를 의도한 것으로 이해하면 됩니⋯ 전체 기사 읽기
On the ball"은 무언가를 잘 처리하고 있다는 의미로 사용됩니다. 주로 직장이나 학교에서 빠르고 효과적으로 일을 처리할 때 이 표현을 사용하죠. 상황에 적극적으로 임하고 모든 것⋯ 전체 기사 읽기
No pain, no gain"은 노력 없이는 성과도 없다는 의미의 표현입니다. 쉽게 말해, 성취를 위해서는 어려움을 겪어야 한다는 뜻이죠. 우리가 배우거나 성장하기 위해서는 때로는 힘든 ⋯ 전체 기사 읽기
'Miss the boat'은 중요한 기회를 놓쳤음을 나타내는 표현입니다. 이는 특히 기회가 주어졌을 때 적절히 행동하지 못했을 때 사용됩니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Hang in there'은 어려운 시기나 힘든 상황에서 포기하지 말고 버티라는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 사람들이 좌절감을 느끼는 순간에 용기를 북돋아 줍니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Give it a shot'은 새로운 것을 시도하거나 어떤 일에 도전해 볼 것을 격려하는 표현입니다. 예를 들어, 새로운 취미나 기술을 배우고 싶을 때 사용할 수 있습니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Get your act together'는 자신의 행동을 정돈하고 제대로 대처하라는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 특히 개인이 상황을 개선하려는 의지가 필요할 때 적절합니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Get out of hand'은 어떤 상황이나 일이 제어 불능 상태가 되어 버렸음을 나타내는 표현입니다. 이는 주로 예상치 못한 방향으로 사태가 악화되었을 때 사용됩니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Easy does it'은 어떠한 일을 할 때 서두르지 말고 조심스럽게 행동하라는 의미로 사용되는 표현입니다. 이 표현은 특히 무언가를 조심스럽게 처리해야 할 때 유용합니다.⋯ 전체 기사 읽기
'Bite the bullet'는 불가피한 고통이나 어려움을 맞닥뜨렸을 때, 용기를 내서 그 상황을 감내하라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 어려운 시험을 치러야 할 때 적합한 말입니다.⋯ 전체 기사 읽기
'The best of both worlds'는 두 가지 다른 좋은 상황이나 기회에서 모두 이익을 얻을 수 있음을 나타내는 표현입니다. 예를 들어, 근무시간은 짧으면서 급여는 높은 직장을 가졌을 ⋯ 전체 기사 읽기
'Back to the drawing board'라는 표현은 어떤 계획이나 제품이 실패했을 때, 처음부터 다시 시작해야 함을 나타냅니다. 프로젝트가 기대와 다르게 진행되었을 때 쓸 수 있는 유용한 ⋯ 전체 기사 읽기