A dime a dozen.
/ə daɪm ə ˈdʌzən/
A dime a dozen.
/ə daɪm ə ˈdʌzən/
'일 담에 열둘'은 매우 흔하고 쉽게 찾아볼 수 있는 물건이나 사람을 의미하는데 사용됩니다. 이 말은 값싸고 흔해서 별다른 가치가 없는 것들을 가리키는 표현으로, 종종 세상에 너무 많은 비슷한 제품이나 아이디어가 있다는 사실을 지적할 때 사용됩니다.
Good ideas are a dime a dozen, but it's all about execution.
좋은 아이디어는 흔하지만 중요한 것은 실행이라는 의미입니다.
In this industry, talented graphic designers are a dime a dozen.
이 업계에서 재능 있는 그래픽 디자이너는 흔하다는 의미입니다.
Blogs about personal finance are a dime a dozen these days.
개인 금융에 관한 블로그가 요즘 매우 많다는 의미입니다.