[관용구] IN THE HOT SEAT. - 압박감이 높은 상황의 표현을 알아보세요

압박감 느끼는 상황

'In the hot seat'은 말 그대로 뜨거운 자리에 앉아 있다는 의미로, 심문 받는 것 또는 많은 압박감을 느끼는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 주로 어려운 질문을 받거나 책임이 큰 상황에서 처한 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

예문

1. Jane was in the hot seat when the boss asked her about the missing funds.

   제인은 보스가 사라진 자금을 물었을 때 매우 곤란한 상황에 처했다.

2. During the meeting, Mike knew he was in the hot seat as everyone awaited his explanation.

   회의 중, 모든 사람이 마이크의 설명을 기다렸기에 그는 곤란한 상황이었다.

3. Being the spokesperson, Andrea often found herself in the hot seat whenever there was a crisis.

   대변인으로서 앤드리아는 위기 상황마다 종종 곤란한 위치에 놓이곤 했다.