[英语成语] IN THE HOT SEAT. — 深入解析英语成语：处于核心位置

处于被关注和压力的位置

「In the hot seat」这个成语形容一个人处于受到高度关注或压力的位置，通常是因为他们需要做出重要决定或正在接受审查。例如，在公司会议中，如果某位经理需要回答关于项目失败的问题，他就可以被描述为「in the hot seat」。这个成语来自旧式的电动椅，它生动地表达了在公众眼前承受压力的感觉。掌握这个表达对于描述工作、社交或任何高压环境中的场景都非常实用。

示例句子

1. Jane was in the hot seat when the boss asked her about the missing funds.

   当老板问起丢失的资金时，简陷入了尴尬的处境。

2. During the meeting, Mike knew he was in the hot seat as everyone awaited his explanation.

   在会议期间，迈克知道自己处于尴尬的处境，大家都在等他的解释。

3. Being the spokesperson, Andrea often found herself in the hot seat whenever there was a crisis.

   作为发言人，每当有危机时安德里亚总是处于焦点。