[관용구] LAST LAUGH. - 마지막에 웃는다는 영어 속담의 의미

마지막에 웃다

‘Last laugh’은 초기에는 실패하거나 비웃음을 받았으나 결국 최종적으로 성공하거나 상위에 오르는 경우를 표현할 때 사용됩니다. 이는 고난과 역경에도 불구하고 마지막에 승리를 거두는 사람이 진정한 승자라는 뜻을 담고 있습니다. 비즈니스에서 경쟁사를 꺾고 시장을 장악하거나, 어려운 시험에서 높은 점수를 얻는 상황에서 적합하게 사용될 수 있습니다.

예문

1. After their doubts, he had the last laugh by succeeding.

2. They teased her about her goals, but she had the last laugh.

3. Everyone doubted the idea, but when it worked, he had the last laugh.