[관용구] NOT BY A LONG SHOT. - 아직 끝난 게 아니야! 현실적인 기대 관리

결코 아니다

‘Not by a long shot’은 어떤 일이 아직 멀었거나, 기대한 것과 크게 차이가 날 때 사용하는 표현입니다. 주로 경쟁이나 노력의 과정에서 아직 목표에 도달하지 못했음을 나타낼 때 사용되며, 더 많은 노력이 필요함을 시사합니다.

예문

1. Finishing in first place isn’t possible, not by a long shot.

   1등으로 마무리하는 것이 가능하지 않다는 의미입니다.

2. They might win this game, but making it to the finals? Not by a long shot.

   이 게임에서 이길 수는 있지만 결승전까지 가는 것은 전혀 가능하지 않다는 의미입니다.

3. She did well on the exam but getting the highest score was not by a long shot.

   시험을 잘 보았지만 최고 점수를 받는 것은 전혀 가능하지 않다는 의미입니다.