[สำนวน] NOT BY A LONG SHOT. - เรียกใช้สำนวนอังกฤษเมื่อสถานการณ์ยังไม่สิ้นสุด

ยังไม่จบ

สำนวน 'Not by a long shot' ใช้เมื่อสถานการณ์หนึ่งยังไม่จบสิ้นหรือยังไม่เสร็จสิ้นอย่างสิ้นเชิง มันเหมือนเป็นการบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นยังมีอะไรอีกมากที่ต้องจัดการหรือพิจารณาต่อไป

ประโยคตัวอย่าง

1. Finishing in first place isn’t possible, not by a long shot.

   การที่จะเข้าเส้นชัยเป็นไปไม่ได้ แม้จะลองอย่างหนัก

2. They might win this game, but making it to the finals? Not by a long shot.

   พวกเขาอาจจะชนะเกมนี้ แต่การเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ? ไม่น่าจะเป็นไปได้

3. She did well on the exam but getting the highest score was not by a long shot.

   แม้ว่าเธอจะทำได้ดีในการสอบ แต่การได้คะแนนสูงสุดนั้นไม่น่าจะเป็นไปได้