Feel under the weather.
[관용구] FEEL UNDER THE WEATHER. - 일상에서 건강을 유지하는 법
몸 상태가 좋지 않다
'Feel under the weather'는 몸이 좋지 않거나 아플 때 사용하는 표현입니다. 원래는 나쁜 날씨에 몸이 반응하여 나타나는 증상을 일컫는 말이었지만, 지금은 일반적으로 건강이 좋지 않을 때 널리 사용됩니다. 예를 들어, 감기에 걸렸을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
예문
I'm feeling under the weather today.
오늘 몸이 좋지 않다는 의미이다.
She decided to stay home from work because she felt under the weather.
몸이 좋지 않아 일을 쉬기로 결정했다는 뜻이다.
When he's under the weather, he prefers to rest and recuperate.
몸이 좋지 않을 때는 쉬고 회복하는 것을 선호한다는 의미이다.