[관용구] LAST BUT NOT LEAST. - 마지막을 강조하는 영어 표현 공부하기

마지막이지만 중요하다

‘Last but not least’는 목록이나 시리즈의 마지막 항목을 언급할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 마지막이라고 해서 중요도가 떨어지는 것이 아니라, 여전히 중요하다는 것을 강조하기 위해 사용됩니다. 발표나 발언, 서술에서 마지막으로 언급되는 사항이지만 그 가치가 다른 것보다 떨어지지 않음을 표현할 때 쓰입니다.

예문

1. He's the last but not least speaker for today.

   그는 오늘의 마지막 연사지만 결코 덜 중요하지 않다.

2. Finally, last but not least, thanks to our dedicated team!

   마지막으로, 그리고 결코 덜 중요한 것은 우리 헌신적인 팀에게 감사드립니다!

3. We thank everyone who helped, last but not least our volunteers.

   도움을 준 모든 사람에게 감사드립니다, 마지막으로 그리고 결코 덜 중요한 것은 우리 자원봉사자들입니다.