Go the extra mile.
/ɡoʊ ðə ˈɛks.trə maɪl/
Go the extra mile.
/ɡoʊ ðə ˈɛks.trə maɪl/
Go the extra mile"은 기대나 요구를 초과하여 더 많은 노력을 기울이는 것을 의미합니다. 일반적으로 이 표현은 직장에서 프로젝트를 성공적으로 마치기 위해 일반적인 책임 범위를 넘어서 추가적인 일을 하는 상황에서 사용됩니다. 이런 추가 노력이 종종 큰 성공으로 이어집니다.
He always goes the extra mile for his clients.
그는 항상 고객을 위해 추가로 노력합니다.
They went the extra mile to ensure customer satisfaction.
그들은 고객 만족을 보장하기 위해 추가 노력을 기울였습니다.
By going the extra mile in her presentation, she impressed everyone in the room, securing her promotion.
그녀는 발표에서 추가로 노력함으로써 방 안의 모든 사람들을 감동시켰고, 그것이 그녀의 승진을 확정지었습니다.