[관용구] JUGGLE TOO MANY BALLS. - 바쁘게 여러 일을 동시에 처리하는 방법

과다한 업무에 시달림

‘Juggle too many balls’라는 표현은 한 사람이 너무 많은 일을 동시에 처리하려고 할 때 사용됩니다. 마치 서커스의 저글러가 여러 공을 동시에 던지는 것처럼, 이 표현은 일상 생활에서도 우리가 너무 많은 업무나 책임을 한꺼번에 맡게 되었을 때 쓰이죠. 너무 많은 업무를 진행하면서 균형을 잃지 않도록 조심해야 합니다.

예문

1. I feel like I'm juggling too many balls at work.

   나는 직장에서 너무 많은 일들을 저글링하는 것 같아.

2. She's always juggling too many balls between work and home.

   그녀는 항상 일과 가정 사이에서 많은 일을 동시에 처리하고 있다.

3. If you juggle too many balls, you might drop one eventually.

   너무 많은 일을 동시에 처리하면 결국 하나를 놓칠 수 있다.