Shake a leg.
Shake a leg.
Shake a leg"은 서두르거나 더 빨리 움직일 필요가 있을 때 사용됩니다. 주로 누군가가 늦고 있을 때 이 표현을 사용해서 그 사람을 재촉할 수 있어요. 아침에 집을 늦게 나서는 아이에게 'Come on, shake a leg We’re going to be late for school!'라고 말할 수 있습니다.
Come on, shake a leg! We're going to be late!
어서 서둘러! 늦을 거야!
Shake a leg, the movie starts in ten minutes.
서둘러, 영화 시작하기 10분 전이야.
Hurry up and shake a leg, everyone is waiting for us at the restaurant.
빨리 서둘러, 모두가 우리를 식당에서 기다리고 있어.