[속어] THAT'S SPOT ON. - 슬랭 배우기: 정확한 표현

정확하다.

'That's spot on'는 무언가가 매우 정확하거나 올바를 때 사용됩니다. 예: 'Your analysis was spot on'는 당신의 분석이 매우 정확했다는 의미입니다. 이 표현은 주로 누군가의 의견, 평가, 예측 등이 흠 잡을 데 없이 정확하거나 적절할 때 사용됩니다.

예문

1. That's spot on! You absolutely nailed the description.

   정말 정확했어! 설명을 완벽하게 해냈어.

2. His analysis was spot on, exactly as we predicted.

   그의 분석은 우리가 예상한 그대로 정확했어.

3. When she guessed my favorite song, she was spot on.

   그녀가 내 가장 좋아하는 노래를 맞췄을 때, 정말 정확했어.