[속어] THAT'S A RIPPER. - 한국어로 신나는 슬랭 배우기

대박이다.

'That's a ripper'는 무언가가 아주 훌륭하거나 재미있다는 의미를 가진 오스트레일리아 영어 슬랭입니다. 예를 들어, "그 영화는 대박이야"라고 말할 수 있습니다. 이는 흥미롭고 인상 깊은 경험을 나타낼 때 사용합니다.

예문

1. Dude, did you see that car? That's a ripper.

   야, 저 차 봤어? 정말 대박이야.

2. Wow, that skateboard trick was a ripper!

   와, 그 스케이트보드 묘기는 정말 대박이었어!

3. I just tried this new burger at the diner, and man, that's a ripper; so delicious and juicy!

   난 식당에서 새로 나온 버거를 시도했는데, 정말 대박이야; 너무 맛있고 육즙이 풍부해!