[속어] CRANK IT UP. - 음악을 풀 볼륨으로! '볼륨을 높여라'는 영어로?

볼륨을 높여라

Crank it up"은 볼륨이나 활동의 강도를 높이라는 의미로 사용되는 슬랭입니다. 주로 음악을 크게 틀 때나 파티의 분위기를 고조시킬 때 사용됩니다. 이 표현을 사용하면 에너지와 열정을 더해줄 수 있는 분위기를 조성할 수 있습니다.

예문

1. Turn the music up, crank it up!

   음악을 더 크게 틀어주세요, 소리를 크게 올려주세요!

2. We need more energy in here, crank it up!

   여기에 더 많은 에너지가 필요해, 소리를 크게 올려주세요!

3. At the party, everyone was shouting to crank it up as their favorite song came on.

   파티에서 모든 사람들이 그들의 좋아하는 노래가 나올 때 크게 틀어달라고 외쳤습니다.