[속어] THAT'S OFF THE CHAIN. - 단축 웹페이지 제목: 멋짐의 새로운 표현

매우 매우 매우 짧은 의미: 정말 멋지다.

That's off the chain"은 어떤 것이 정말 멋지거나 대단하다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어 새로운 노래가 정말 좋을 때 "이 노래 정말 끝내준다!"라는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다.

예문

1. That concert was off the chain, seriously one of the best I've been to!

   그 콘서트는 정말 놀라웠어, 내가 가본 중 최고였어!

2. Her dance moves are off the chain, she's incredibly talented.

   그녀의 춤 동작은 정말 대단해, 그녀는 매우 재능 있어.

3. You should have seen the party, it was absolutely off the chain!

   너는 그 파티를 봤어야 해, 정말 최고였어!