Feather your nest.
Feather your nest.
A expressão 'Feather your nest' refere-se à ação de preparar ou organizar o seu espaço, acumulando recursos ou dinheiro para o futuro. É como um pássaro que, ao juntar penas, cria um ninho confortável e seguro para si e para seus filhotes.
He's been saving money to feather his nest.
Ele economizou dinheiro para garantir o futuro.
After getting the promotion, she focused on feathering her nest by investing in a comfortable new home.
Depois de ser promovida, ela se concentrou em garantir um lar confortável.
As retirement approached, Olivia started to feather her nest, buying a small cottage by the sea where she could relax and enjoy her hobbies.
À medida que a aposentadoria se aproximava, Olivia começou a se preparar, comprando uma pequena casa de campo à beira-mar para relaxar e aproveitar seus hobbies.