[Expressão Idiomática] TIGHTEN THE SCREWS. - Descubra como intensificar a pressão com termos em inglês!
Tighten the screws.
Exercer mais pressão.
A expressão 'Tighten the screws' é utilizada para descrever uma situação em que alguém aumenta a pressão ou o controle sobre outra pessoa ou situação. É como apertar os parafusos de uma máquina para que tudo fique mais firme e seguro. No trabalho, por exemplo, pode ser que seu chefe aumente as demandas e expectativas, literalmente 'tightening the screws', para melhorar os resultados.
Frases de Exemplo
The boss decided to tighten the screws on the project deadlines.
O chefe decidiu apertar os prazos do projeto.
They really tightened the screws on him when he couldn't deliver the results on time.
Realmente apertaram o cerco quando ele não conseguiu entregar os resultados a tempo.
Management is tightening the screws to ensure all employees finish their tasks before the holiday.
A direção está apertando o cerco para garantir que todos os funcionários terminem suas tarefas antes do feriado.