[สำนวน] TIGHTEN THE SCREWS. - วิธีการเพิ่มความกดดันในสถานการณ์ต่างๆ

เพิ่มความกดดัน

วลี 'Tighten the screws' ใช้เพื่ออธิบายการเพิ่มความกดดันหรือการบีบบังคับให้ต่อตัวบุคคลหรือกลุ่ม เพื่อให้พวกเขาทำตามความต้องการหรือเป้าหมายที่กำหนด มันเปรียบเสมือนกับการขันน็อตให้แน่นขึ้นเพื่อให้โครงสร้างมั่นคงยิ่งขึ้น การใช้้วลีนี้ช่วยให้ผู้ฟังเห็นภาพการใช้ความกดดันเป็นเครื่องมือในการบรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการในสถานการณ์หรือการทำงาน

ประโยคตัวอย่าง

1. The boss decided to tighten the screws on the project deadlines.

   เจ้านายตัดสินใจเข้มงวดกับกำหนดเวลาของโครงการ

2. They really tightened the screws on him when he couldn't deliver the results on time.

   พวกเข้มเข้นกับเขาเมื่อไม่สามารถส่งมอบผลลัพธ์ตรงเวลา

3. Management is tightening the screws to ensure all employees finish their tasks before the holiday.

   ฝ่ายบริหารเข้มงวดเพื่อให้พนักงานทุกคนเสร็จงานก่อนวันหยุด