[Expressão Idiomática] PUT ALL EGGS IN ONE BASKET. - Como Falar Inglês Naturalmente Usando Idioms
Put all eggs in one basket.
/pʊt ɔːl ɛgz ɪn wʌn ˈbæskɪt/
Depender excessivamente de uma única coisa.
Put all eggs in one basket" significa depender inteiramente de uma única fonte ou recurso. É como colocar todos os seus ovos em uma única cesta, o que pode ser arriscado caso algo dê errado. Esse idiom é um excelente conselho para diversificar opções e não correr riscos desnecessários.
Frases de Exemplo
Investing all your money in one company is like putting all your eggs in one basket.
Investir todo o seu dinheiro em uma única empresa é arriscado.
Don't put all your eggs in one basket; diversify your investments.
Não arrisque tudo em uma única opção; diversifique seus investimentos.
She regretted putting all her eggs in one basket after the stock market crashed.
Ela se arrependeu de investir todo o seu dinheiro em uma única opção depois que o mercado de ações caiu.