[Expressão Idiomática] KEEP ON TOES. - Dominando Expressões Idiomáticas: 'estar alerta'
Keep on toes.
estar alerta
A expressão 'Keep on toes' sugere que alguém precisa permanecer vigilante e preparado para agir. Imagine-se na ponta dos pés, pronto para se movimentar rapidamente se necessário. É uma forma de dizer para estar sempre alerta e pronto para enfrentar quaisquer desafios ou mudanças.
Frases de Exemplo
Stay on your toes during the game.
Fique atento durante o jogo.
The coach reminded the players to keep on their toes.
O treinador lembrou os jogadores de ficarem atentos.
With the new competition, everyone needs to keep on their toes.
Com a nova competição, todos precisam ficar atentos.