Keep on toes.
[Idiome] KEEP ON TOES. - Découvrez l'importance de rester vigilant dans n'importe quelle situation !
Rester alerte.
Keep on toes" suggère de rester alerte et prêt à agir rapidement. Si vous êtes un entraîneur de sport, vous pourriez demander à vos joueurs de "keep on toes", ce qui signifie qu'ils doivent être prêts à réagir à n'importe quel moment pendant le jeu. Cela implique une préparation mentale et physique constante.
Phrases d'exemple
Stay on your toes during the game.
Restez vigilant pendant le jeu.
The coach reminded the players to keep on their toes.
L'entraîneur a rappelé aux joueurs de rester vigilants.
With the new competition, everyone needs to keep on their toes.
Avec la nouvelle concurrence, tout le monde doit rester vigilant.