[Expressão Idiomática] LEAP OF FAITH. - Quando e porque tomar uma decisão arriscada baseada na fé

decisão arriscada baseada na fé

'Leap of faith' descreve a ação de acreditar em algo suficiente para tomar uma decisão arriscada com base na confiança, normalmente sem evidências concretas ou garantias. É como decidir mudar de carreira com base em uma paixão sem saber ao certo se dará certo. A expressão enfatiza a coragem e a esperança necessárias para dar grandes passos rumo ao desconhecido.

Frases de Exemplo

1. Taking that job was a real leap of faith for him.

   Aceitar aquele emprego foi um verdadeiro salto de fé para ele.

2. She made a leap of faith by moving to a new city for the job.

   Ela deu um salto de fé ao se mudar para uma nova cidade por causa do emprego.

3. Committing to the untested project required a leap of faith but it ultimately paid off.

   Comprometer-se com o projeto não testado exigiu um salto de fé, mas no final valeu a pena.