Quick on the uptake.
Quick on the uptake.
A expressão 'Quick on the uptake' é usada para descrever alguém que compreende as coisas de forma rápida e eficiente. É como se a mente da pessoa fosse especialmente ágil ou rápida para captar novas informações ou conceitos. Essa habilidade é considerada altamente valiosa em ambientes dinâmicos e desafiadores.
He's quick on the uptake, so he immediately grasped the new software without any training.
Ele aprende rápido, então entendeu o novo software sem nenhum treinamento.
Lisa was quick on the uptake, understanding the joke faster than anyone else.
Lisa aprendeu rapidamente, entendendo a piada mais rápido do que qualquer outra pessoa.
As a quick on the uptake employee, Jack could always be relied upon to adapt to changes efficiently and effectively during company transitions.
Como um funcionário que aprende rápido, Jack sempre podia ser confiado para se adaptar às mudanças de forma eficiente e eficaz durante as transições na empresa.