[สำนวน] MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES. - กลยุทธ์ในการใช้เวลาและโอกาสให้คุ้มค่า

ใช้โอกาสที่ดีทำสิ่งที่ต้องทำ

สำนวน 'Make hay while the sun shines' มาจากการเก็บหญ้าขณะที่อากาศแจ่มใสซึ่งเป็นเงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการทำแห้งของหญ้า ในชีวิตประจำวัน หมายถึงการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ดีต่อการทำงานหรือการกระทำใดๆ ทันทีที่มีโอกาส โดยไม่ละเว้น

ประโยคตัวอย่าง

1. Make hay while the sun shines and finish your work early.

   ทำงานเร็วเสร็จก่อนที่โอกาสจะหมดไป

2. They made hay while the sun shined and completed their tasks.

   พวกเขาทำงานเสร็จได้รวดเร็วเมื่อมีโอกาส

3. She always makes hay while the sun shines to stay ahead.

   เธอมักทำงานเสร็จอย่างรวดเร็วเพื่อไปข้างหน้า