[英语成语] MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES. — 如何抓住每一个行动的最佳时机

趁机行事

成语“Make hay while the sun shines”字面意思是在阳光明媚时晒干草料，引申意义是要抓住有利时机行动。这个短语起源于农业社会，农民必须在晴朗的天气里晒干草料，因为雨天会使草料发霉。因此，这句话就变成了一种普遍的忠告，告诉人们要在条件许可的时候立即行动。在现代，这个短语用来鼓励人们不要犹豫，要在最佳时机抓住机会。例如，一个投资者在市场状况良好时投资，或者学生在考试前利用时间复习功课，都是“Make hay while the sun shines”的实际应用。在教学或者工作讨论中提及这个短语，可以有效地传达出效率和时效性的重要性。总的来说，这个成语教导我们要观察环境，及时行事，不错过任何有利的时机。

示例句子

1. Make hay while the sun shines and finish your work early.

   抓住时机，提前完成工作。

2. They made hay while the sun shined and completed their tasks.

   他们抓住时机完成了任务。

3. She always makes hay while the sun shines to stay ahead.

   她总是抓住时机，走在前面。