[สำนวน] HASTE MAKES WASTE. - คำกล่าวที่บอกถึงผลของการรีบร้อน

รีบเกินไปอาจทำให้เกิดความผิดพลาด

สำนวน 'Haste makes waste' หมายถึงการที่การรีบร้อนสามารถนำไปสู่ความผิดพลาดหรือสูญเสีย มันสอนให้เรารู้ว่าบางครั้งการทำอะไรโดยไม่ไตร่ตรองอาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ดีหรือต้องแก้ไขมากมายทีหลัง ยกตัวอย่างเช่น นักเรียนที่รีบทำการบ้านโดยไม่ตรวจสอบคำตอบก่อนส่งอาจพบว่างานของตนมีข้อผิดพลาด ซึ่งจะส่งผลให้เสียคะแนน ดังนั้น สําหรับงานที่ต้องใช้ความละเอียดอ่อนและความถูกต้อง การใช้เวลาในการประเมินและตรวจสอบให้เรียบร้อยจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด

ประโยคตัวอย่าง

1. Rushing through the assignment, she made errors; truly, haste makes waste.

   การรีบทำงานจึงทำให้เธอทำผิดพลาด

2. My mother always said haste makes waste, so I take my time to do things right.

   แม่ของฉันมักจะพูดว่าความรีบทำให้เกิดความเสียหาย ดังนั้นฉันทำสิ่งใดอย่างระมัดระวัง

3. In his haste to finish the project, he overlooked some important details and had to redo some sections; another example of how haste makes waste.

   ในความรีบเร่งที่จะจบโปรเจกต์ เขามองข้ามรายละเอียดสำคัญบางประการและต้องทำงานบางส่วนใหม่ เป็นตัวอย่างอีกประการหนึ่งว่าความรีบทำให้เกิดความเสียหาย