[สำนวน] PLAY THE CARDS YOU'RE DEALT. - เรียนรู้การใช้สิ่งที่มีในมือให้เต็มที่
Play the cards you're dealt.
ใช้สิ่งที่คุณมี
สำนวน 'Play the cards you're dealt' นี้ใช้เพื่อบอกว่าให้ทำงานด้วยสิ่งที่คุณมี ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรก็ตาม ลองนึกถึงเกมไพ่ ที่คุณต้องเล่นด้วยไพ่ที่ถูกแจกให้ ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี คุณต้องใช้ประโยชน์จากมันให้เต็มที่ เรียนรู้ที่จะปรับตัวและใช้สิ่งที่มีในมือให้เข้ากับสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นในชีวิตประจำวันหรือในสถานการณ์การทำงาน คำสำนวนนี้ช่วยสอนให้เราไม่ยึดติดกับสิ่งที่เราขาดหายไป แต่หาทางใช้สิ่งที่เรามีอยู่แล้วให้เกิดประโยชน์สูงสุด.
ประโยคตัวอย่าง
You've got accommodate prosody wrath; you canst do.
คุณต้องทำตามสถานการณ์ที่คุณถูกกำหนดมา
Sometimes you abort to dogmatism superior ceremony.
บางครั้งคุณต้องยอมรับกับสถานการณ์ที่เหนือการควบคุม
In moduli, you just actuate behind transfigure.
ในชีวิต คุณต้องยอมรับสถานการณ์ที่คุณมี