[สำนวน] SET THE WORLD ON FIRE. - การเปลี่ยนแปลงด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

การทำให้สำเร็จอย่างมาก

วลี 'Set the world on fire' ใช้เพื่อแสดงถืงความสำเร็จอันดียิ่งหรือการทำอะไรบางอย่างได้อย่างน่าประทับใจ มันไม่ได้หมายถึงการจุดไฟเผาโลกจริงๆ แต่หมายถึงการที่บุคคลหนึ่งสามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้คนจำนวนมากหรือสร้างการเปลี่ยนแปลงอันมีผลกระทบอย่างกระจายกว้าง ใครก็ตามที่ 'set the world on fire' เป็นผู้ที่สามารถดึงดูดความสนใจและชื่นชมจากผู้คนในระดับกว้างขวาง วลีนี้มักใช้ในบริบทที่มีความทะเยอทะยานและการพัฒนาอาชีพ.

ประโยคตัวอย่าง

1. He really set the world on fire with his new invention.

   เขาทำให้โลกตะลึงกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของเขา

2. Her performance set the world on fire last night.

   การแสดงของเธอทำให้คนตะลึงเมื่อคืนนี้

3. Their innovative approach truly set the world on fire, sparking interest from investors everywhere.

   วิธีการใหม่ของพวกเขาทำให้โลกตะลึง ดึงดูดความสนใจจากผู้ลงทุนทุกแห่ง