Go back to square one.
/ɡoʊ bæk tə skwɛər wʌn/
Go back to square one.
/ɡoʊ bæk tə skwɛər wʌn/
วลี "Go back to square one" ใช้เมื่อต้องการบอกว่าเราต้องกลับไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง เช่น เมื่อแผนการไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง มักใช้ในสถานการณ์ที่ความพยายามแรกไม่ประสบความสำเร็จและต้องการวางแผนหรือพิจารณาเส้นทางใหม่ เรียนรู้และใช้วลีนี้เพื่อแสดงการยอมรับความจำเป็นในการปรับเปลี่ยนและเริ่มต้นใหม่ในชีวิตหรืองาน
After the plan failed, we had to go back to square one.
- เราต้องเริ่มต้นใหม่หลังจากแผนล้มเหลว
When the software crashed, it meant going back to square one.
- ทำให้ต้องเริ่มทำงานตั้งแต่เริ่มต้นใหม่อีกครั้งเมื่อซอฟต์แวร์ล่ม
All our progress was lost when the computer malfunctioned, so now we're going back to square one with the project.
- เราต้องเริ่มโปรเจ็กต์ใหม่เนื่องจากความเสียหายของคอมพิวเตอร์